eCommerceNews New Zealand - Technology news for digital commerce decision-makers

Straker stories

Interconnected global landmarks digital nodes ai language translation

Straker wins EU & IBM deals to boost AI translation revenue

Wed, 5th Nov 2025
#
digital transformation
#
slm
#
erp
Straker secures a EUR €525,000 EU contract and a NZD $28 million IBM deal, advancing its AI-driven translation services and expanding global enterprise reach.
Ai powered language translation cloud servers new zealand spain flags digital symbols

Straker signs NZD $28 million IBM deal to expand AI translation

Thu, 30th Oct 2025
#
uc
#
public cloud
#
slm
Straker secures a NZD $28 million deal with IBM to expand AI translation services and co-develop specialised language models over three years.
Ai robots language exchange colorful lines gears country flags specialization

Translation sector shifts to specialist AI models for accuracy

Thu, 7th Aug 2025
#
slm
#
llms
#
ai
The translation sector is shifting from broad large language models to smaller, specialised AI models that offer greater accuracy and efficiency in localisation.
Workflow automation ai translations interconnected nodes language quality assurance global communication

Straker partners with n8n to automate quality AI translations

Tue, 3rd Jun 2025
#
saas
#
uc
#
devops
Straker has teamed up with n8n to launch Straker Verify, automating AI translation workflows while ensuring quality and compliance for businesses globally.
Techday c39e896cf015c9b512b0

Straker & IGUAZU launch AI tool for Japan's financials

Thu, 6th Mar 2025
#
ai
#
investment
#
financial services
Straker and IGUAZU have unveiled SwiftBridge, an AI tool aimed at helping Japanese firms meet new bilingual financial reporting regulations by 2025.
Techday 989a4474f8bef118bd96

Microsoft backs New Zealand's AI strategy for digital growth

Thu, 1st Aug 2024
#
digital transformation
#
agentic ai
#
copilots
Microsoft endorses New Zealand's new AI strategy, pledging support for innovation and economic growth through upcoming initiatives and a new cloud region.
Techday e62e88c314097257d43c

AI project to expand te reo Māori initiated by Microsoft

Tue, 9th Jul 2024
#
ai
#
microsoft
#
stuff
Microsoft and Straker partner with Stuff to use AI for translating content into te reo Māori. Trailblazing tech supports language preservation and cultural practices.
Img 9hrs2gsacbjq2yspdd5yrfld

AI partnership revives Te Reo Māori in New Zealand media

Wed, 29th May 2024
#
genai
#
ai
#
clean technologies
Microsoft and Straker launch an advanced translation tool to help preserve the language's vibrancy and cultural significance.
Img j16a8redtpatoveymp9rhuuw

Stuff, Straker & Microsoft foster te reo Maori with AI

Wed, 27th Mar 2024
#
genai
#
ai
#
microsoft
Stuff, Straker, and Microsoft join forces to boost te reo Maori content using AI-assisted translation tech, a move set to revitalise and normalise the language across digital platforms.
Gettyimages 1290692464

Fujitsu Aotearoa NZ offers Te Reo Māori translation on ServiceNow

Tue, 20th Sep 2022
#
supply chain
#
fujitsu
#
māori
Fujitsu Aotearoa New Zealand has introduced the Te Reo Māori language on digital workflow platform ServiceNow.
Graeme muller 2017

NZ's growing tech sector creates job boom

Tue, 4th Dec 2018
#
nztech
#
straker
#
translation
New Zealand's tech sector has created 3200 new jobs this year, surpassing the 2830 jobs in 2017, highlighting a booming and high-paid industry.
Thinkstockphotos 692714766

The game is on for EY Entrepreneur Of The Year finalists

Mon, 13th Aug 2018
#
trineo
#
ey entrepreneur of the year
#
straker
Finalists in the 2018 EY Entrepreneur Of The Year Awards will be pitching 'Dragons Den' style to a panel of judges this week.
Cal inno

Callaghan Innovation congratulates Hi-tech award winners

Mon, 28th May 2018
#
healthtech
#
callaghan innovation
#
hi-tech awards
Callaghan Innovation commends winners of the 2018 Hi-Tech Awards & encourages businesses to explore tech support options. #HiTechAwards.
Devonport auckland

Tech businesses thriving in Auckland's North Shore - report

Tue, 8th May 2018
#
technology investment network
#
report
#
b:hive
Auckland's North Shore houses 20% of New Zealand's top tech exporters, thanks to the Grow North Innovation District, a report by TIN reveals.
Matariki awards 1

Maori innovation and achievements to be celebrated at 2017 Matariki Awards

Tue, 13th Jun 2017
#
matariki awards
#
maori television
#
straker
Māori brilliance takes centre stage at the Matariki Awards, celebrating exceptional achievements on 21st July.
Aucklandd

Alibaba Group to discuss eCommerce with diverse Kiwi businesses

Tue, 13th Jun 2017
#
alibaba
#
dei
#
office of ethnic communities
This years' EPIC NZ conference will discuss the opportunities and challenges of eCommerce for exporters and importers.
Bridge

Auckland North gears up to become world-class innovation hub

Wed, 25th May 2016
#
massey university
#
bnz
#
ateed
Auckland North sets sights on becoming a global innovation nexus, with backing from Massey Uni, ATEED, and BNZ to fuel its vision.
Awards

Hi-Tech Awards finalists announced, who will win?

Thu, 26th Mar 2015
#
hi-tech awards
#
solar power
#
startups
The finalists of the 2015 New Zealand Hi-Tech Awards have been announced, with the winners to be revealed at a gala dinner to be held May 15.
Keyboard chinese

Lost in translation

Mon, 8th Aug 2011
#
uc
#
smb
#
contact centre
Straker Translations, a burgeoning Auckland company, defies the odds with a 40% growth thanks to its innovative approach to online translation.
Awards

NZ Hi-Tech Awards finalists named

Fri, 26th Mar 2010
#
uc
#
datacom
#
hi-tech awards
35 finalists have been announced for the awards that recognise excellence in the New Zealand hi-tech industry.